Preguntas frecuentes sobre SD-Link
Aquí encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes sobre nuestros adaptadores Bluetooth SD-Link para radios de aeronaves, pilotos automáticos y aplicaciones de navegación compatibles como SkyDemon, SkyMap, VFRnav, EasyVFR, XCSoar y otras. La compatibilidad con Air Navigation Pro se encuentra actualmente en desarrollo.
11 Fragen
01 ¿SD-Link solo funciona con SkyDemon?
No. SD-Link se desarrolló originalmente para usarse con SkyDemon. Otras aplicaciones de navegación ahora también admiten funciones similares, como la transmisión de frecuencias a radios compatibles. Le mostraremos cómo funciona la transmisión de frecuencia paso a paso en una página aparte.
Dependiendo de la aplicación, el sistema operativo y el dispositivo de radio, SD-Link se puede utilizar actualmente con, entre otras cosas:
- SkyDemon
- Sky-Map
- Navegación VFR
- VFR fácil
- XCSoar
- otras aplicaciones según compatibilidad
Actualmente estamos desarrollando la función de soporte. Una vez que la integración se haya probado de forma fiable, añadiremos la información y las instrucciones pertinentes.
El factor crucial es si la aplicación es compatible con el protocolo adecuado y con una conexión Bluetooth de bajo consumo. ¿No sabes qué adaptador es compatible con tu configuración?
02 ¿Cómo conecto un adaptador SD-Link a mi aplicación de navegación?
El adaptador SD-Link es un dispositivo Bluetooth de bajo consumo ( BLE ). Por lo tanto, no se empareja mediante la configuración Bluetooth del sistema operativo como un dispositivo Bluetooth clásico, sino que se configura directamente en la aplicación de navegación correspondiente.
- No emparejes el adaptador en la configuración Bluetooth de tu iPad, iPhone, tableta Android o teléfono inteligente.
- La conexión se establece directamente en la aplicación de navegación.
- BLEEstos dispositivos no suelen aparecer en la configuración normal de Bluetooth. Esto es normal.
- Auriculares y BLEDispositivos como SD-Link pueden utilizarse en paralelo.
Si ya has emparejado el adaptador mediante la configuración de Bluetooth, desvincúlalo por completo y vuelve a configurarlo directamente en la aplicación. El proceso de configuración exacto depende de la aplicación; proporcionamos instrucciones paso a paso específicas para cada una.
03 Mi adaptador SD-Link no aparece en la configuración de Bluetooth. ¿Es normal?
Sí, es normal. Los adaptadores SD-Link son dispositivos Bluetooth de bajo consumo. Estos dispositivos a menudo no aparecen, o no aparecen de forma permanente, en la configuración Bluetooth estándar del sistema operativo.
El adaptador se detecta y conecta automáticamente dentro de la aplicación de navegación. Abra la aplicación y configure el adaptador en los ajustes del dispositivo.
Importante:
- No realice el emparejamiento a través de la configuración Bluetooth del sistema operativo.
- Si ya están emparejados: Eliminar el emparejamiento.
- A continuación, busca de nuevo el adaptador en la aplicación de navegación.
- Comprueba si los permisos de Bluetooth están habilitados para la aplicación.
- En Android, comprueba también los permisos de ubicación o de dispositivos cercanos si la aplicación los requiere.
04 El adaptador SD-Link no se detecta en una segunda aplicación. ¿Cuál es el motivo?
Un adaptador SD-Link solo puede conectarse a una aplicación a la vez. Mientras una aplicación mantenga la conexión, el adaptador ni siquiera aparecerá en la lista de dispositivos de las demás aplicaciones; la segunda aplicación informará entonces que no se ha encontrado ningún dispositivo.
La conexión Bluetooth de bajo consumo es exclusiva. El adaptador funciona bien, solo que ya está ocupado.
Aquí te explicamos cómo cambiar de aplicación:
- En la aplicación que está conectada actualmente, desconéctese o cierre la aplicación por completo.
- Luego, busca el adaptador de nuevo en la nueva aplicación.
- Esto se aplica a todas las aplicaciones compatibles: SkyDemon, Sky-Map, VFRnav, EasyVFR y XCSoar.
Lo mismo se aplica a dos teléfonos o tabletas. ¿Se pueden conectar dos dispositivos al adaptador simultáneamente?
05 ¿Se pueden conectar dos teléfonos móviles o tabletas a un mismo adaptador SD-Link al mismo tiempo?
No, eso no es posible. Un adaptador SD-Link solo puede conectarse a un dispositivo a la vez y a una sola aplicación en ese dispositivo. Por lo tanto, tu teléfono y el de tu acompañante no pueden conectarse al adaptador simultáneamente. Este es el comportamiento normal de Bluetooth Low Energy y no un fallo del adaptador.
En el dispositivo conectado, desconecte la conexión en la aplicación o ciérrela, y luego busque el segundo dispositivo. No es necesario reiniciar ni reconfigurar el adaptador.
Lo que esto significa en la cabina:
- Utilizar un iPad como dispositivo principal y un teléfono como respaldo: es posible, pero solo de forma alternada.
- El piloto y su acompañante no ven la transmisión de frecuencia simultáneamente en dos dispositivos.
- Los auriculares Bluetooth no interfieren, ya que utilizan un perfil Bluetooth diferente.
Esto se refiere a teléfonos y tabletas. Conectar varios dispositivos de aviónica a un solo adaptador es un asunto distinto.
06 ¿Puedo usar unos auriculares Bluetooth y un adaptador SD-Link al mismo tiempo?
Sí. Unos auriculares Bluetooth y un adaptador SD-Link utilizan perfiles Bluetooth diferentes. La aplicación de navegación se comunica directamente con el adaptador mediante Bluetooth de bajo consumo, mientras que los auriculares se conectan normalmente como un dispositivo de audio Bluetooth estándar.
En principio, ambos sistemas pueden funcionar en paralelo.
07 ¿Es necesario que el adaptador SD-Link esté alimentado permanentemente?
El adaptador requiere una fuente de alimentación estable durante su funcionamiento. Según el tipo de adaptador, esta la proporciona el dispositivo conectado, una fuente de alimentación externa o la configuración específica de la instalación.
Una tensión insuficiente, una mala conexión a tierra o un suministro eléctrico inestable pueden provocar interrupciones en la conexión o una transmisión de datos poco fiable.
Es importante que la fuente de alimentación sea compatible con la instalación específica. Consulte las instrucciones de instalación de su adaptador SD-Link.
08 ¿Qué sistemas de radio y aviónica son compatibles?
Existen adaptadores SD-Link para diversos sistemas de radio y aviónica. La compatibilidad exacta depende del dispositivo, la interfaz, el protocolo y las condiciones de instalación.
Actualmente, ofrecemos soluciones para dispositivos de, entre otros:
- Becker
- f.u.n.k.e
- TQ
- TRIG
- uAvionix
- Dynon
- otros dispositivos para compatibilidad
Para dispositivos que no cuentan con un adaptador específico, ofrecemos un adaptador universal. A diferencia de los adaptadores específicos, este no es de fácil instalación (plug-and-play) y debe ser compatible con la instalación específica.
¿No sabes qué adaptador es compatible con tu dispositivo? Usa el buscador de productos o contáctanos indicándonos el nombre exacto del dispositivo y la aplicación de navegación que deseas.
09 ¿SD-Link también es compatible con el piloto automático?
Sí. SD-Link puede ser relevante no solo para radios, sino también para ciertos pilotos automáticos y otros sistemas de aviónica. Los factores cruciales son si el dispositivo cuenta con una interfaz adecuada y si el protocolo utilizado es compatible.
- ProPilot: Actualmente se está desarrollando una solución adecuada.
- Kanardia Amigo: Se está desarrollando una conexión Bluetooth que transmite datos de navegación desde la aplicación de navegación al sistema Amigo mediante Bluetooth de bajo consumo, lo que permite, en particular, la conexión del piloto automático.
Para determinadas instalaciones de piloto automático o aviónica, también se puede utilizar el adaptador universal; este no es de tipo "conectar y usar" y debe ser compatible con la instalación específica.
Las instalaciones de piloto automático suelen diferir significativamente de las instalaciones de radio convencionales. Por lo tanto, evaluamos cada configuración individualmente. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros con antelación, proporcionándonos la información exacta de su dispositivo, la interfaz disponible y la aplicación de navegación que desea utilizar.
10 ¿Los adaptadores Bluetooth SD-Link están certificados?
No. Los adaptadores SD-Link no cuentan actualmente con certificación para la aviación.
La instalación y el funcionamiento se realizan bajo su propia responsabilidad. Por favor, compruebe los requisitos de su aeronave y el modo de funcionamiento antes de la instalación.
Nuestros adaptadores están diseñados específicamente para su uso en entornos aeronáuticos y se someten a pruebas antes de su envío. Sin embargo, actualmente no disponemos de certificación aeronáutica oficial.
11 ¿Es posible controlar una radio o un piloto automático mediante múltiples fuentes de datos?
Sí, bajo ciertas condiciones. Cada vez más, las radios o los pilotos automáticos se controlan no solo mediante una aplicación de navegación, sino también mediante otros sistemas de aviónica, como Garmin G3X, Dynon SkyView o un panel instalado de forma permanente.
Para que esto funcione de forma fiable, los transmisores serie implicados deben estar desacoplados eléctrica y temporalmente. Sin este desacoplamiento, las fuentes de datos pueden interferir entre sí o interrumpir la transmisión.
Para ciertos adaptadores SD-Link, ofrecemos una variante con funcionalidad de doble fuente. Relevante para, entre otros:
- TQ KRT2
- f.u.n.k.e ATR833
- TRIG TY91 / TY92
- adaptador universal
- Configuraciones adicionales después de la revisión
Si desea controlar un dispositivo desde varias fuentes, póngase en contacto con nosotros antes de comprarlo. Trabajaremos juntos para determinar qué opción es la más adecuada para su instalación.
12 ¿Puede un adaptador SD-Link controlar varios dispositivos simultáneamente?
En ciertos casos, sí, pero con limitaciones. Un adaptador SD-Link puede enviar sus datos a varios receptores, según la instalación. Sin embargo, esto solo funciona de forma fiable si los dispositivos conectados son compatibles eléctrica y de protocolo con la instalación.
- Dependiendo de la instalación, es posible conectar varios receptores a un mismo transmisor.
- No es necesario conectar varios transmisores en paralelo a la misma línea.
- Para múltiples fuentes de datos, se requiere un desacoplamiento adecuado.
- TTL- y RS-232/V24-Las interfaces no son directamente compatibles eléctricamente y requieren un convertidor de nivel adecuado.
- La comunicación bidireccional con múltiples dispositivos debe evaluarse individualmente.
Si desea conectar varios dispositivos de aviónica con un único adaptador SD-Link, póngase en contacto con nosotros previamente. Verificaremos si la configuración que desea es técnicamente viable y si se puede implementar de forma fiable.
Esto se refiere a equipos de aviónica conectados, como radios, pilotos automáticos o EFIS. ¿Se pueden conectar dos teléfonos móviles o tabletas simultáneamente?
13 ¿Qué hacer si SkyDemon deja de transmitir una frecuencia repentinamente?
Si una conexión que funcionaba correctamente se interrumpe repentinamente, casi siempre se debe a la configuración de la aplicación, no al hardware. La causa más común es que el adaptador también estaba emparejado en la configuración Bluetooth de tu tableta o smartphone (iPad, iPhone o Android). Solo debe configurarse en SkyDemon, no en la configuración del sistema.
Elimine el adaptador de SkyDemon y de la configuración Bluetooth del sistema, reinicie todo, vuelva a agregar el adaptador solo en SkyDemon, seleccione el protocolo adecuado y pruébelo en modo de vuelo o simulación. Esto aplica tanto a iPhone/iPad como a Android; en Android, verifique además si la aplicación tiene los permisos necesarios (ubicación o "dispositivos cercanos"). Esto también aplica de forma análoga a Sky-Map, EasyVFR, VFRnav y XCSoar.
¿Aún tienes preguntas abiertas?
Descríbanos su combinación de aviónica y aplicación; comprobaremos qué adaptador se ajusta a sus necesidades.
